void *sqlite3_user_data(sqlite3_context*);
sqlite3_user_data() возвращает копию указателя, который был параметром pUserData (5-й параметр) в sqlite3_create_function() и sqlite3_create_function16(), который первоначально зарегистрировал определенную приложением функцию.
Это нужно вызвать от того же потока, в котором работает определенная приложением функция.